Glosario de ARTESCA

A

Air gap lógico — Una copia de seguridad que se mantiene lógicamente inalcanzable desde producción, aislada por red, identidad y plano de control en lugar de por medios físicamente desconectados.

C

Claves gestionadas por el cliente (CMK) — Claves de cifrado que tú generas, custodias y controlas —en lugar del proveedor—, de modo que la plataforma guarda texto cifrado que no puede leer sin una clave que puedes retirar.

D

Destino de copia de seguridad — El sistema de almacenamiento donde el software de copia de seguridad escribe y conserva los datos de respaldo — el destino de una arquitectura de backup que mantiene los datos disponibles para su restauración.

H

HSM (Módulo de seguridad de hardware) — Un dispositivo de hardware dedicado y resistente a manipulaciones que genera, almacena y utiliza claves criptográficas para que el material de la clave nunca lo abandone en texto plano.

M

Multitenencia — Una arquitectura de almacenamiento en la que una única plataforma compartida sirve a múltiples inquilinos aislados, cada uno con sus propias cuentas, espacios de nombres y credenciales, de modo que ningún inquilino puede ver ni afectar a otro.

R

Residencia de datos — La ubicación geográfica donde se almacenan físicamente tus datos: una elección técnica y contractual de región, distinta de qué leyes rigen los datos.

S

S3 Object Lock — El mecanismo de la API de S3 que aplica retención WORM a versiones de objeto concretas, en modo Compliance o Governance, para que no puedan sobrescribirse ni eliminarse.

Soberanía de datos — El principio de que los datos están sujetos a las leyes de la jurisdicción que los rige: una cuestión de qué gobierno puede obligar a dar acceso, no solo de dónde se almacenan.

W

WORM (Write Once, Read Many) — Un modelo de almacenamiento en el que los datos se escriben una sola vez y se leen tantas veces como sea necesario, pero nunca se modifican ni se eliminan durante un período de retención definido.