¿Qué es un proxy de copia de seguridad?
Un proxy de copia de seguridad es el componente de un sistema de copias que se encarga de mover los datos. Lee los datos del origen, como un datastore del hipervisor, los comprime y deduplica, los cifra si procede y los envía al repositorio. El servidor de copias coordina los trabajos, y los proxies transportan los datos.
¿Qué hace un proxy durante un trabajo?
Cuando se inicia un trabajo, el servidor de copias asigna la carga a un proxy. El proxy obtiene los bloques modificados, identificados normalmente mediante el seguimiento de bloques modificados, aplica la reducción de datos y el cifrado y transfiere el resultado al repositorio o a una pasarela situada delante de él. Durante una restauración, el mismo componente trabaja en sentido inverso y escribe los datos de vuelta en el almacenamiento de producción.
¿Qué son los modos de transporte?
Un modo de transporte es la ruta que usa un proxy para leer los datos de origen. La elección afecta a la velocidad y a la carga que soporta la red de producción.
| Modo | Cómo se leen los datos | Contrapartida |
|---|---|---|
| Acceso directo al almacenamiento | Directamente desde la cabina o el datastore | El más rápido, requiere conectividad con el almacenamiento |
| Appliance virtual (hot-add) | Discos conectados a una máquina virtual proxy | Rápido, el proxy debe ejecutarse en el mismo clúster |
| Red | A través del host del hipervisor, por la red | Funciona en todas partes, limitado por la red |
¿Cómo afecta el proxy al rendimiento de las copias?
Cada proxy puede procesar un número limitado de discos a la vez, fijado por sus núcleos de procesador y su memoria. Con muy pocos proxies los trabajos se encolan, lo que alarga la ventana de copia. Con demasiadas tareas simultáneas, el límite pasa a ser el almacenamiento de origen o el repositorio. Las estadísticas de los trabajos suelen mostrar qué etapa es el cuello de botella. El artículo sobre el ajuste de la concurrencia de trabajos explica cómo equilibrar las etapas.
¿Dónde deben ubicarse los proxies?
Los proxies deben estar cerca de los datos que leen, para que la transferencia pesada y sin comprimir sea corta y solo los datos reducidos crucen enlaces más largos hasta el repositorio. En entornos con varios sitios, eso significa un proxy en cada uno. Desde el punto de vista de la seguridad, un proxy guarda credenciales del hipervisor y del repositorio, por lo que debe mantenerse actualizado y con acceso restringido, como cualquier otro componente de copia.
Preguntas frecuentes
¿El proxy es lo mismo que el servidor de copias?
En instalaciones pequeñas, una misma máquina hace ambas funciones. En las grandes, el servidor planifica y supervisa los trabajos, y proxies independientes mueven los datos.
¿Cuántos proxies hacen falta?
Los suficientes para procesar el cambio diario dentro de la ventana de copia. Los fabricantes publican guías de dimensionamiento basadas en núcleos por tarea simultánea.
¿Un proxy almacena datos de copia?
No. Procesa datos en tránsito. Los puntos de restauración se almacenan en el repositorio.